LOS ELEGIDOS: AMERICAN NOIR una antología con lo mejor y lo más oscuro del género

AMERICAN NOIR

Edición de James Ellroy y Otto Penzler

Traducción de Enrique de Hériz

Colección Navona Negra

Con textos de James M. Cain, Michael Spillane, David Goodis, John Thompson, Patricia Highsmith, James Ellroy, Joyce Carol Oates, Lawrence Block, Dennis Lehane y Elmore Leonard.

Una colección de lujo que, según explica Otto Penzler en el prólogo, «apenas se permite excepción alguna a los principios fundamentales del género negro.» Ellroy y Penzler han seleccionado los mejores cuentos negros americanos del siglo XX, en su mayoría inéditos en español: una verdadera obra magna, en la que destacan textos de James M. Cain, Michael Spillane, David Goodis, John Thompson, Patricia Highsmith, Dennis Lehane, Joyce Carol Oates y del propio Ellroy, que termina su introducción con las siguientes palabras:

«De entre todos los retoños que brotaron de la ficción hard-boiled, el género negro es el más escrupulosamente estudiado. (…). La fascinación de lo negro está en la fuerza de la renuncia moral y de la entrega a la excitación. La importancia social de lo negro radica en su capacidad para fundarse sobre los grandes temas de raza, clase, género y corrupción sistémica. El júbilo dominante y el atractivo definitivo de lo negro consisten en hacer de la condena una diversión. (…). Lo negro no va a morir: nos brinda un divertimiento demasiado demencial para no florecer en las mentes de los escritores modernos que desearían viajar en el tiempo para llegar a 1948 y vivir el malestar general y la psicosis la posguerra. Los relatos de este volumen son una gozada. Ponga a trabajar su malsana curiosidad y léalos todos. Encontrará repulsión y atracción.»

JAMES ELLROY

"Si encuentra algo de luminosidad o comicidad en estas páginas, insistiré en recomendarle que acuda a la consulta de algún especialista en trastornos mentales"

OTTO PENZLER

http://cultura.elpais.com/cultura/2014/11/25/elemental/1416895847_141689.html

"Valen su peso en oro; sería un crimen no tener en su biblioteca estas fecundas obras maestras"

NEW YORK JOURNAL OF BOOKS

"Lea estos relatos si quiere sentir que sus nervios se crispan."

NATIONAL POST

"Todos son buenos, algunos muy buenos."

ENRIQUE DE HÉRIZ

Sobre el editor

James Ellroy nació en Los Angeles en 1948. Sus novelas La dalia negra, El gran desierto, L.A. Confidential y Jazz blanco, conocidas como el Cuarteto de Los Angeles, se convirtieron en bestsellers internacionales. La novela América fue proclamada por Time como el Best Book (ficción) de 1995; sus memorias, Mis rincones oscuros, fueron galardonadas por Time como Best Book of the Year y por el New York Times como Notable Book en 1996. La novela Seis de los grandes fue Notable Book por el New York Times y Best Book por Los Angeles Times en 2001. Su libro más reciente es Sangre vagabunda.