martes, 13 de abril de 2021

#NovedadesEditoriales Por qué seguimos siendo carnívoros de Ernesto Hernández Busto (Ed. Interzona)

 


CERDOS Y NIÑOS.
Por qué seguimos siendo carnívoros
Ernesto Hernández Busto


Para leer un fragmento CLIC ACÁ

Ernesto Hernández Busto nació en La Habana en 1968, es escritor, traductor y periodista. Actualmente reside en Barcelona. Inició estudios universitarios de Matemática en la ex Unión Soviética. Fue expulsado por no asistir a clases. Tras apelar una sanción logró seguir estudios en Literatura, su verdadero interés, en el Instituto Superior Pedagógico de La Habana.
 
Fue miembro de PAIDEIA, grupo independiente de estudios que a finales de los años ochenta intentó una renovación de la escena cultural cubana y derivó en plataforma disidente. En 1992 emigró a México valiéndose de una carta de invitación falsa: estudió Filosofía en la UNAM, se ganó la vida como pudo y colaboró regularmente en la revista Vuelta, dirigida por Octavio Paz.
 
Ha publicado Perfiles derechos. Fisonomías del escritor reaccionario (Península, Barcelona, 2004), que ganó la III edición del Premio de Ensayo “Casa de América” e Inventario de saldos. Apuntes sobre literatura cubana (Colibrí, Madrid, 2005), así como traducciones del ruso y del italiano. Diversos ensayos suyos han sido traducidos al inglés, francés y alemán.
 
En 2015 publicó La ruta natural (Vaso Roto, Madrid) y Diario de Kioto (Cuadrivio, México), libros que mezclan los géneros del diario, las memorias y el ensayo.​ Sus libros más recientes son de poesía: MudaMiel y hiel y Jardín de grava.
 
Coeditó con Arcadi Espada la antología El fin de los periódicos: crisis y retos del periodismo actual (Duomo, Barcelona, 2009). Entre 2006 y 2014 editó Penúltimos Días, uno de los más importantes websites sobre temas cubanos. Colabora en el periódico El País, sobre temas de política y tecnología, y en la revista Letras Libres, sobre temas literarios.

No tan distintos
 
“Más de una vez niños y cerdos han intercambiado el papel de víctima. Tal vez porque, como asegura el historiador Michel Pastoureau, nada se parece más a un recién nacido que un cerdito”.
 
Cerdos y niños
 
 
 
InterZona presenta un nuevo ensayo del provocador escritor cubano Ernesto Hernández Busto, esta vez centrado en la ambigua relación de lo humano con lo animal.
 
Tema delicado si los hay, que como todo enigma de lo cotidiano se esconde a plena vista. ¿Acaso no tratamos de mantener en lo más oculto de nuestro pensamiento los escabrosos detalles que hay detrás del trato que damos a estos seres que terminan, con frecuencia, en un plato, como una prenda de vestir o bajo la luz blanca de un laboratorio?
 
Este es un libro sobre lo animal en el animal humano, sobre la construcción simbólica que forjamos en torno a estos seres callados, cuya carencia de voz nos tienta a proyectar en ellos las voces internas de nuestra propia virtud y brutalidad. Sus ojos nos devuelven nuestra propia mirada.
 
 
“Me repugna la idea misma de que el hombre se considere el fin último de la creación, elegido por Dios. Pero creo que hay cosas en este mundo que son bellas, que son importantes, por las que vale la pena esforzarse. Convertí al protagonista en cerdo porque era lo que mejor encajaba con mis sentimientos”.
 
Hayao Miyazaki, en Cerdos y niños
 
 
Hernández Busto se vale de referencias a la cultura tanto letrada como popular, registros históricos y anécdotas personales de su vida en Cuba para delinear los contornos de esa frontera imprecisa en donde lo humano toca lo animal. Organizado en fragmentos que se suceden con la naturalidad de la asociación automática, Cerdos y niños es una invitación a reflexionar por fuera de posturas éticas blindadas.
 
Sin detenerse en enfoques neurocientíficos o evolutivos, el análisis literario es central. Las referencias son vastas y variadas. Nos enteramos que en la literatura universal de todos los tiempos hay una larga vinculación entre cerdos y niños, siendo estos frecuentemente confundidos (para suerte del cerdo y desgracia del niño); luego vemos a Circe transformar a los marineros de Odiseo en híbridos de cerdo y hombre y escuchamos el célebre monólogo de Elizabeth Costello −alter ego del premio Nobel J. M. Coetzee− para repensar el puritanismo en la posmodernidad; por acá Margaret Atwood y sus “cerdones” nos plantean el problema de la ingeniería genética y por allá el Porco Rosso de Miyasaki reivindica la pureza instintiva de lo animal.
 
 
“(...) los archivos dan cuenta de otro caso, esta vez en Toledo, del cerdo que se comió a un niño un Viernes Santo de 1572 y la Inquisición le acusó de sacrilegio por haber probado carne un día de vigilia y lo mandó quemar en la hoguera. (...) Por raro que nos parezca hoy, a los cerdos se les podía acusar de impiedad, como a cualquier campesino, e incluso a veces se les torturaba”.
 
Cerdos y niños
 
 
Las voces incluidas son dispares e invitan al choque de posturas contrapuestas, proponiendo así una lectura que permite coincidir y disentir alternativamente. Más que intentar fundamentar respuestas definitivas con intenciones panfletarias, Cerdos y niños propone un espacio de reflexión por fuera de dogmatismos para repensar nuestras ideas sobre lo animal pero, sobre todo, para repensar nuestro concepto de lo humano: piedra basal de esa construcción tan frágil que llamamos “civilización”.
 
 
“En su momento inaugural, eso que llamamos civilización fue la transformación de un ser fundamentalmente vegetariano en omnívoro. Ello trajo consigo la mímesis y la técnica, pero también la culpa asociada a esa imitación violenta. Como solución para recomponer ese orden violado, el hombre acudió al sacrificio ritual”.
 
Cerdos y niños
 


martes, 16 de marzo de 2021

#NovedadesEditoriales Factotum presenta 365 fragmentos literarios

 




"La toma fue procesada en la ciudad de Munich el 15 de marzo de
2019... cuando fui elegida Miss Secretaria. Espero que en este país el
parámetro de observación sea equivalente."

                                                                  Dejarse llevar, Liliana Heer
 
 
Desde Julio Verne hasta Stephen King, pasando por Miguel de Unamuno, Roberto Bolaño y Borges. Una vuelta al año desde la escritura. 365 días diferentes. 365 citas diferentes. 365 autores diferentes. 365 libros diferentes. Un libro que puede ser tanto un objeto de puro disfrute, de lectura única o de consulta permanente, como también una herramienta clave para la propia producción. Un ejemplar para regalar o regalarse, para leer de un tirón o estirarlo, fragmentarlo, recurrir a él en oleadas, en los baches temporales que dejan las obligaciones diarias.
 
Una agenda, una bitácora, un acompañante para las lecturas y escrituras, un puntapié para continuar el capítulo iniciado de la recopilación con los hallazgos propios, un espacio para anotar reflexiones, ideas, un disparador para la imaginación. Un libro multifacético que propone los más diversos usos y apropiaciones así como las más variadas lecturas.
 
 

"Y ahora, aquí están tus instrucciones: el día que he seleccionado para la visita es el 1 de febrero. En este día, y ningún otro, deberás presentarte a las puertas de la fábrica a las diez de la mañana. ¡No llegues tarde! Y puedes traer contigo a uno o a dos miembros de tu familia para que cuiden de ti y se aseguren de que no hagas ninguna travesura. Una cosa más, asegúrate de llevar contigo este billete, de lo contrario, no serás admitido."

                                                            Charly y la fábrica de chocolate, Willy Wonka  
 
 
 

La vida sin redes sociales parece acercarse cada vez más al mito y, sin embargo, la mayoría recordamos aquellas versiones previas en las que se formaban comunidades, se compartían textos, opiniones, se generaban debates, de manera menos inmediata, menos instantánea, pero también al amparo de la virtualidad. Una de esas versiones fueron los blogs, universos de escrituras, lecturas, colaboraciones y amistades tejidas a partir de este rincón de la web. En ese mar de idas y venidas, de posteos, comentarios y chats apareció una idea: hacer una agenda con la cita de un libro por día. Pero no cualquier cita, sino una que mencionara ese día. Y que no sólo lo mencionara sino que fuera parte del texto, no como fecha de un diario, no como encabezado de una carta.
 
 
 
"¿Me estoy repitiendo? No; porque no es mi voluntad la que se moja de tinta y se expresa en signos. Sin embargo, ¡sí! La Voz repite los pensamientos que alguna vez anoté en mi almanaque. ¡Los tenía completamente olvidados!
¡Los apuntes de Al-mastronomía que escribí el 13 de diciembre de 1804!
La imagen del cóncavo espejo y el rayo de luz repitiendo en sucesivos anillos al infinito el ojo que mira hasta hacerlo desaparecer en sus múltiples reflejos. En esta perfecta cámara de espejos no se sabría cuál es el objeto real".
 
                                                                             Yo, el Supremo, Augusto Roa Bastos
 
 
 
Una idea que podría haber quedado sepultada entre tantos mensajes, dejada en el olvido como tantas otras que surgen en el mundo de la posibilidad virtual. Tal vez irrealizable ante la inmensidad que implicaba la tarea: agotar las propias bibliotecas, revisar cada ejemplar de principio a fin en una tarea de arqueología para desmenuzarlo en lecturas diagonales en búsqueda de números. Aprovechar cada oportunidad para invadir colecciones ajenas que pudieran rellenar los huecos todavía existentes. Lectores del blog aportando a la causa. ¿Cómo enfrentar la titán"ica tarea de organizar una multitud de frases desperdigadas por los más variados canales? Un documento con cada día del año en el que transcribir cada una de las citas obtenidas, a veces muchas para el mismo día y nada para otros. Un almanaque para empezar a completar ese año citado y tener en claro qué días ya estaban resueltos y cuáles aún debían ser hallados. Un trabajo minucioso y obsesivo para reponer cada fragmento que constituye esta nueva entrega de la colección Tinta.
 
 
 
"Ya no llevo la cuenta de los días. ¿Dirías mi sueño del 14 de noviembre pasado? Hay intervalos, pero intercalados entre sueños, y no queda conciencia de ellos. El mundo que me rodea está desintegrándose, y deja aquí y allá lunares de tiempo. El mundo es un cáncer que se devora a sí mismo... Pienso en que, cuando el gran silencio descienda sobre todo y por doquier, la música triunfará por fin. Cuando todo vuelva a retirarse a la matriz del tiempo, remará el caos de nuevo, y el caos es la partitura en la que está escrita la realidad. Tú, Tania, eres mi caos. Por eso canto. Ni siquiera soy yo, es el mundo agonizante que se quita la piel del tiempo. Todavía estoy vivo, dando patadas dentro de tu matriz, que es una realidad sobre la que escribir".
                                                                                                                                                                                                        Trópico de Cáncer, Henry Miller
 
 
[SOBRE LXS COMPILADORXS]
Guillermo Piro
Yael Rosenfeld (La Plata, 1967) es arquitecta y responsable del diseño editorial en MT Ediciones. Fue parte de varias experiencias de escritura individual y colectiva en listas de distribución de correo electrónico y blogs, a partir de los que surgió Letras de la Conjura.
Participó del taller literario Julito & Co. de Graciela Komerovsky. Algunos textos, cuentos y poesías fueron publicados en revistas y suplementos literarios del país y del exterior, como El Jabalí, Perfil Cultura, Escribir y publicar de Barcelona, entre otras.
 
Guillermo Piro (Buenos Aires, 1960) es escritor, periodista y traductor. Se ha desempeñado como periodista free-lance para distintos medios nacionales y extranjeros. Actualmente es editor de Cultura del Diario Perfil. Integra el consejo de redacción del Diario de Poesía y de la revista Confines. Como traductor se ha especializado en dar a conocer grandes autores italianos.
 
Guillermo Piro







martes, 23 de febrero de 2021

#NOVEDAD: SEAMOS FELICES ACÁ - VANINA COLAGIOVANNI (ED. ROSA ICEBERG)



NOVEDAD
 SEAMOS FELICES ACÁ
DE VANINA COLAGIOVANNI


Cuentos
 

En la era de las parejas que no son hasta que la muerte nos separe sino hasta que nos separemos, y en el contexto de la reformulación del amor romántico, la pareja y la maternidad impulsada por los feminismos, Seamos felices acá ofrece diez relatos cuya protagonista, recién separada y con un hijo a cargo, se reencuentra con esa mirada, cargada de estupor y de preguntas, que tantas veces está en el origen de la literatura.
La casa semivacía, la disputa por los despojos de una guerra, el sinsabor de los últimos desencuentros antes de la ruptura, los nuevos rituales de traspaso del hijo, van conformando un registro rabiosamente contemporáneo del amor, las relaciones y la familia. La inestabilidad se traduce en aventuras, citas, sexo, salidas nocturnas y una fuga hacia adelante pero el tiempo de los cambios —Vanina Colagiovanni, que es poeta, lo sabe muy bien— es lento, lentísimo, casi estancado, y debe saborearse como un veneno.

 
Vanina Colagiovanni nació en Buenos Aires en 1976. Es Licenciada en Ciencias de la Comunicación (UBA), también estudió Letras. Desde 2007 es editora de Gog & Magog (poesía y ensayo) y desde 2019, de Cúmulus nimbus (narrativa). Publicó cuatro libros de poesía, Una no elige cuándo caerse (Caleta Olivia, 2020), Lo último que se esfuma (Gog & Magog, 2011), Sala de espera (Gog & Magog, 2007) Travelling (Gog & Magog, 2004) y una novela, Laguna (Bajo la Luna, 2016).
 
OTROS TÍTULOS DE ROSA ICEBERG

La chica del milagro, Cecilia Fanti
Los arreglos, Marina Yuszczuk
Un beso perdurable, Gabriela Bejerman
Entre dos ríos, Romina Zanellato
Las rusas, Flor Monfort
Las reuniones, Rosario Bléfari
Late un corazón, I Acevedo
Estás muy callada hoy, Ana Navajas
Los lugares equivocados, Majo Moirón
A esta hora de la noche, Cecilia Fanti



 



jueves, 18 de febrero de 2021

#RECOMENDADO: Taller de lectura sobre la obra de Cărtărescu, a cargo de Lala Toutonian

 

Mircea Cărtărescu.
La senda de un escritor perfecto


Taller de lectura a cargo de Lala Toutonian

Cuatro clases para entrar en el mundo del secreto mejor guardado de la literatura rumana.

Lunes 5, 12, 19 y 26 de abril, de 18.30 a 20 h


Costo: 3500$ (+ gastos de servicio de Eventbrite)
4 encuentros

*Si vivís fuera de Argentina, podés escribir a talleres@filba.org.ar

Programa:
Clase I: Biografía, análisis de la obra traducida al español, poesía, prosa, ensayo, novela, cuentos. Desarrollo de sus géneros e inspiraciones (onirismo, Kafka, etc.) Producción intelectual que lo lleva a ser el mejor escritor vivo de Rumania. Un repaso por la trilogía Cegador, Solenoide, El Levante, Las Bellas Extranjeras y Por qué nos gustan las mujeres (Funambulista). Teoría cultural, límites políticos (soviéticos), el surrealismo, herramientas del Romanticismo alemán, los sueños como musa, su madre como motor. 
ClaseII: Lulú. 
Clase III: El ojo castaño de nuestro amor.
Clase IV: Nostalgia.

CLIC ACÁ para inscribirse

Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956) es un poeta, narrador y crítico literario rumano. Es considerado por la crítica literaria el más importante narrador rumano de la actualidad y uno de los más importantes teóricos del posmodernismo rumano. De su obra poética, que cultivó a lo largo de toda la década de los ochenta, destaca El Levante (1990; Premio de la Unión de Escritores Rumanos), que Impedimenta recuperó en 2015 en una versión especialmente preparada por el autor. Cărtărescu dio el salto a la narrativa con el volumen de cuentos Nostalgia (1993; Impedimenta, 2012; Premio de la Academia Rumana), que se abre con su célebre relato “El Ruletista” (publicado de modo independiente por Impedimenta en 2010). Siguió Lulu (1994; Impedimenta, 2011), novela tortuosa y genial que indaga en el misterio del doble, y que le valió el Premio ASPRO. Su proyecto Cegador (1996-2007), una críptica trilogía que adopta la forma de una mariposa, será recuperada próximamente. Ha publicado el volumen de cuentos Las Bellas Extranjeras (2010; Impedimenta, 2013; Premio Euskadi de Plata de Narrativa), una sátira rayana en lo grotesco que narra secuencias de la vida literaria genuinamente rumanas pero también cosmopolitas, y que se ha convertido en un auténtico éxito de ventas en su país, así como El ojo castaño de nuestro amor (2012; Impedimenta, 2016), un volumen de relatos autobiográficos que sirve como nexo para entender el conjunto de su obra. En 2015 publicó la novela Solenoide (Impedimenta, 2017), considerada su obra más madura hasta la fecha. Sus textos han sido vertidos al inglés, al italiano, al francés, al español, al polaco, al sueco, al búlgaro y al húngaro. En 2018 recibió el Premio Formentor de las Letras, uno de los galardones más prestigiosos del mundo literario, y algunos consideran que podría ser el primer escritor en lengua rumana en obtener el Premio Nobel de Literatura.
Lo podemos leer en castellano gracias a la traducción de Marian Ochoa de Eribe. 

 


Lala Toutonian (Buenos Aires, 1970) es periodista cultural y editora. Trabaja por el reconocimiento del genocidio perpetrado por el imperio otomano contra el pueblo armenio. Es editora de Estación Libro, redactora del Diario Armenia y crítica literaria en el suplemento de Cultura del diario Perfil. Escribió en numerosos medios de Argentina, dictó talleres de periodismo, hizo radio, organizó mesas de debate literario, fue correctora editorial e intérprete y traductora en MuchMusic.

También fue librera y bibliotecaria en Buenos Aires, y hasta au pair en Londres y bartender en Barcelona durante los diez años que vivió en Europa (2000-2010).

Actualmente trabaja en tres libros: un ensayo para PRHM, otro para Editorial Godot y un tercero con Juan Carlos Kreimer.

Foto © Mara Podoroisky



martes, 22 de diciembre de 2020

#Radio #Novedades Desde el lunes 21 de diciembre, Metro 95.1 inauguró el verano con una nueva programación.

 


De 06 a 09hs arranca el día María O´Donnell con su envío periodístico de primera mañana.

De 09 a 13hs continúan Gaby Schultz, Cayetano, Evelyn Botto y Harry Salvarrey. 

Luego del mediodía, de 13 a 17hs, toman el mando del verano Fiorella Sargenti junto a Luciano Banchero.

 De  17 a 20hs, la tarde cae junto a la dupla formada por Sol Rosales y Martín Reich. 

A las 20hs, como es habitual, Nicolás Artusi y Sol Rosales nos llevan a viajar por el mundo.

A las 22hs Luciano Banchero y Fiorella Sargenti inician, como lo vienen haciendo, su show de cultura pop.

A la medianoche, Roberto Schenone y Luca Martin nos introducen en su particular universo de entretenimiento.


Como siempre, metro951.com ofrece sus contenidos habituales: noticias de música, cine, series, lanzamientos y concursos.